Sutradara Baek Sang Hoon dari serial drama SBS yang sedang berlangsung ‘The King: Eternal Monarch’ telah berbagi posting permintaan maaf yang panjang melalui situs web resmi drama tersebut, merujuk pada kontroversi terbaru produksi.
Sebelumnya, kembali pada 17 April saat pemutaran perdana ‘The King: Eternal Monarch’, urutan judul drama menampilkan adegan paralel antara Korea sebagai negara demokrasi dan Korea sebagai negara kerajaan. Tak lama kemudian, kontroversi muncul ketika pemirsa menunjukkan bahwa banyak bangunan yang ditampilkan di kota di monarki Korea berisi desain arsitektur yang mewakili kuil Jepang.
Pada saat itu, staf produksi ‘The King’ meminta maaf dalam sebuah pernyataan resmi dengan mengakui bahwa kesalahan itu sepenuhnya disebabkan oleh kecerobohan staf produksi.
Kemudian, selama episode 6 dari ‘The King: Eternal Monarch’ mengudara kembali pada 2 Mei, kontroversi lain muncul di sekitar adegan di mana monarki Korea terlibat dalam pertempuran laut melawan Jepang semesta paralel itu.
Setelah siaran, banyak netizens menunjukkan bahwa ‘kapal perang Jepang’ yang diperlihatkan dalam drama, membawa bendera Jepang di atas kapal, sangat mirip dengan desain kapal angkatan laut yang mewakili sejarah dari Korea.
Dalam permintaan maaf pribadinya, sutradara Baek Sang Hoon memulai, “Saya sama sekali tidak bermaksud menggambarkan kapal perang Korea seolah-olah itu milik Jepang.”
Dia melanjutkan, “Kami mulai syuting untuk adegan ini beberapa waktu yang lalu pada pertengahan Januari, dan pada awalnya, kami berencana untuk bersaing adegan dengan membuka sumber referensi bahan. Kami membuat persiapan untuk memfilmkan sumber CG kami kemudian menjelang akhir Januari di luar negeri, sebelum memutuskan untuk membeli sumber daya yang lebih diperlukan dan masuk ke produksi 3D.Namun, karena pelarian COVID19, kami tidak dapat bepergian ke luar negeri untuk pembuatan film referensi .Kemudian, situasi COVID19 memburuk sehingga kami bahkan tidak dapat melakukan pengisian yang diperlukan di Korea. Pada akhirnya, kami disortir untuk membeli bahan referensi untuk produksi 3D. ”
Direktur Baek mengakui, “Saya bukan seorang profesional, jadi saya tidak dapat membedakan antara desain kapal perang khusus dari masing-masing negara dan merasa bahwa mereka semua agak mirip pada pandangan pertama; selanjutnya, saya harus memeriksa rincian yang lebih spesifik mengenai pembelian kami. bahan referensi tetapi saya gagal melakukannya.”
Akhirnya, sutradara Baek menyampaikan, “Saya dengan tulus meminta maaf karena membuat penonton tidak nyaman, karena kecerobohan saya, gagal memeriksa detail yang diperlukan dan menggunakan situasi saat ini sebagai alasan untuk menutupi kesalahan saya … Saya akan mengedit adegan kontroversial yang dipertanyakan sebagai sesegera mungkin sehingga tidak akan ada lagi ketidaknyamanan dalam episode tayang ulang drama atau konten layanan VOD.”
